Texts
Return to review
| Return to list
Saulu sanelou Damaskas Iisussah näh
history
May 31, 2023 in 12:45
Нина Шибанова
- changed the text
Saulu oli päivän toizen Damaskas opastujien luo. 20 Häi rubei järgieh sanelemah sinagougis Iisussah näh da sanoi: Häi on Jumalan Poigu. 21 Kaikin, ket kuunneltih, kummeksittih sidä da sanottih: «Eigo tämä ole se mies, kudai hävitti Jerusalimas niilöi, ket kučutah abuh Iisusan nimie? Eigo häi tännegi tulluh ottamah heidy kiini da vedämäh ylimäzien pappiloin edeh»? 22 No Saulu sai ainos vai enämbän vägie.^ Häi sevoitti Damaskan jevreilöin mielet, ku ozutti tovekse: Iisus on Messii. 23 Aijan mendyy jevreit sovittih tappua Saulua. 24 No Saulu tiijusti, mih niškoi hyö sovittih. Jevreit yöt dai päivät vardoittih linnan veriädy, ku tavata Saulua da tappua,| 25 no yhtenny yönny hänen opastujat otettih da viršil heitettih händy linnanseinän loukos ulgopuolele.
May 31, 2023 in 12:38
Нина Шибанова
- created the text
- created the text translation
- created the text: Saulu oli päivän toizen Damaskas opastujien luo.
20 Häi rubei järgieh sanelemah sinagougis Iisussah näh da sanoi: Häi on Jumalan Poigu.
21 Kaikin, ket kuunneltih, kummeksittih sidä da sanottih: «Eigo tämä ole se mies, kudai hävitti Jerusalimas niilöi, ket kučutah abuh Iisusan nimie? Eigo häi tännegi tulluh ottamah heidy kiini da vedämäh ylimäzien pappiloin edeh»?
22 No Saulu sai ainos vai enämbän vägie.^ Häi sevoitti Damaskan jevreilöin mielet, ku ozutti tovekse: Iisus on Messii.
23 Aijan mendyy jevreit sovittih tappua Saulua.
24 No Saulu tiijusti, mih niškoi hyö sovittih. Jevreit yöt dai päivät vardoittih linnan veriädy, ku tavata Saulua da tappua,
25 no yhtenny yönny hänen opastujat otettih da viršil heitettih händy linnanseinän loukos ulgopuolele.