VepKar :: Texts

Texts

Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help

Stanislav Tarasov. LAULALDUA, MINGO?

Stanislav Tarasov

LAULALDUA, MINGO?

Karelian Proper
New written Tver
Kizua šoittu veššelemmä,
omua kizua kuundelemma.

Laulua midä, hyviin tiijän
vuotin päiviä tädä ijän.


Dringua šorka, häiskiä käzi -
veššelyöššä emmä läzı.

Viikombane hengittiä,
meidä ei šua ennättiä.


Ongo hengellä vain mieleh:
opaššumma omah kieleh!

Omat kargajannat, virret
omat huolet, omat mielet.


Omah kieleh velgauduma
tuli aiga, jalgeuduma:
kiirähämmä makšuačie,
karielakši vaštuačie.


Erois’ vielä laissuš pois’,
žiivattua i leibiä ois’:
täyži tanhuo, guomnot, aitat
lapšet kažvettais’ ei laihat.