Texts
Return to review | Return to list
Puavil Juakoin luo
history
June 19, 2023 in 16:00 Нина Шибанова
- created the text
- created the text translation
- created the text: 17 Konzu myö tulimmo Jerusalimah, sie uskovellet vastattih meidy hyväl mielel. 18 Tossupiänny Puavil lähti meijänke Juakoin luo, i kai uskojien kanzukunnan vahnimat kerävyttih sinne. 19 Puavil azui heile tervehyön i tarkazeh saneli kai, midä Jumal on luadinuh Jumalua tundemattomile rahvahile hänen, Puavilan, ruavon kauti. 20 Sen kuultuu vahnimat suuril sanoil ylendettih Jumalua, a iče sanottih Puavilale: «Velli, sinä tiijät, jevreilöis jo kymmenettuhandet ruvettih uskomah.^ Kaikin hyö tävvel väil ollah Moisein Zakonan puoleh. 21 Heile jo sanottih, buite sinä opastat Jumalua tundemattomien rahvahien keskes eläjii jevreilöi hylgiämäh Moisein Zakonan, da buite kiellät heidy ymbärileikkuamas omii lapsii da noudamas meijän eländytaboi. 22 Ga midäbo sit? Tiettäväine, hyö kuultah sinun tulendas. 23 Ga sit rua muga, kui myö nygöi sinule sanommo.^ Meil on tiä n՚elli miesty, kudamat annettih Jumalale pyhä sana. 24 Ota heidy, mene heijänke yhtes puhtastumah da maksa heis tuači, ku hyö voidas leikata tukat pal՚l՚ahakse.^ Sit kaikin nähtäh: paginat sinuh näh ollah tyhjät, a sinä ičegi riput Moisein Zakonas da elät sidä myö. 25 A uskomah ruvennuzile, kudamat ollah Jumalua tundemattomis rahvahispäi, myö kirjutimmo omat mielet: heil ei sua syvvä valehjumaloile tuoduu, i ei sua syvvä verdy eigo lihua, kudamas ei ole piästetty veri, da ei sua karrata». 26 Puavil otti kerale net miehet i tossupiänny lähti yhtes heijänke puhtastumah.^ Tämän jälgeh meni jumalankodih i sanoi sie, konzu lopeh heijän puhtastunduaigu i konzu heis jogahizes tuvvah žertvu.