Texts
Return to review
| Return to list
Puavilua viäritetäh Feliksan ies
history
June 21, 2023 in 11:24
Нина Шибанова
- created the text
- created the text translation
- created the text: 1 Viijen päivän mendyy Kesarieh tuli ylimäine pappi Ananii yhtes erähien rahvahan vahnimienke da zakonantiedäjän Tertullanke.^ Hyö sanottih muaherru Feliksale, gu tahtotah viärittiä Puavilua.
2 Sit kučuttih Puavilua, i Tertullu rubei viärittämäh händy.^ Häi sanoi: «Sinun vuoh, korgiesti počitoittu Feliks, myö jo kodvan elimmö rauhas, i sinun huolil tämän rahvahan elaigu koheni äijäl.^ 3 Tämän myö sanommo kiittäjen sinuu kaikes, ainos i kaikkiel.
4 No gu ei hätkie vaivata sinuu, tahton vai, gu olizit moine hyvä da kuundelizit meidy kodvazen.
5 Myö näimmö: tämä mies on ku jumalanrubi.^ Häi kaikkiel, joga puolel muailmua, nostattau hälyy jevreilöin keskes.^ Häi on nazariettalazien joukon vahnin, 6 i opii kai paganoittua jumalankoin, no myö otimmo händy kiini.^ [Tahtoimmo suudie händy meijän Zakonua myö,|
7 no piällikkö Lisii tuli sih da vägeh otti händy meijän käzis, vedi händy iäres 8 da hänen viärittäjile käski tulla sinun edeh]. Kyzeltyy voit iče tiijustua hänel, mis myö händy viäritämmö».
9 Jevreitgi yhtyttih viärittämäh Puavilua da sanottih, kai oli juuri muga.