Texts
Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help
Antiohijah šyntyy uškojakunta
Antiohijah šyntyy uškojakunta
Karelian Proper
New written karelian
19Stefanin tappamisen jälkeh
monet uškojat juoštih ajeluo pakoh ta hajottih eri puolilla . Hyö mäntih Finikijah , Kiprih ta Antiohijah šuate , vain ei šaneltu Jumalan šanua kellänä muilla kuin jevreilöillä .
20Kuitenki heijän joukošša oli moniehie kipriläisie ta kirinejalaisie , kumpaset Antiohijah tultuo paistih kreikkalaisien kera ta šaneltih heilä Hyvyä Viestie Hospotista Iisussašta .
21Hospotin käsi oli heijän tukena , ta šuuri joukko ihmisie rupesi uškomah ta kiänty Hospotin puoleh .
22Tieto täštä kantautu Jerusalimin uškojakuntah , ta šieltä toimitettih Varnava Antiohijah .
23 Šinne tultuo Varnava näki , mitä Jumalan armo oli šuanun aikah , ta hiän ihaštu ta pyritti kaikkie pisymäh Hospotissa puhtahin šytämin .
24Varnava oli hyvä , Pyhän Henken ta ušon täyttämä mieš .
Ta äijän rahvašta liitty Hospotin omien joukkoh .
25Šiitä Varnava läksi Tarsoh Saulie eččimäh , löysi hänet ta toi Antiohijah .
26Šielä hyö oltih uškojakunnašša kokonaisen vuuvven ta opaššettih šuurta rahvašjoukkuo . Juuri Antiohija oli še paikka , missä enšimmäkši alettih opaššettavie kuččuo rissityiksi .
27Šiih aikah tuli Jerusalimista Antiohijah Jumalan viessintuojie .
28 Yksi heistä , Agavinimini mieš , Henken juohatukšella tiijotti , jotta koko muailmah tulou šuuri nälkä . Näin šattuki Klautikeisarin aikana .
29Opaššettavat piätettih kerätä avuššušta , jokahini omien varojen mukah , ta työntyä avuššuš Juutijašša eläjillä uškovellilöillä .
30Niin hyö ruattihki ta Varnavan ta Saulin matašša työnnettih kerätyt rahat Jerusalimin uškojakunnan vanhimmilla .
Antiohijah šyntyy uškojakunta
Karelian Proper
New written karelian