VepKar :: Texts

Texts

Return to review | Return to list

Pyhänpeen seičče Kindahan mužikkoo

history

July 10, 2023 in 22:49 Нина Шибанова

  • created the text
  • created the text translation
  • created the text: Pyhänpeen seičče Kindahan mužikkoo kerävyttih yhteh taloih poroven’kal. D’engat kerättih. Kerättih, čekkizeh täydyi. Čekkine juodih, istutah. Akku tuli pertih: – Midäbo istutto, – sanoo, – mužikku-raškat, nygöi pyhänpeen? – A vuotammo, – sanoo, – konzu humal lähtöö. Čoossu istutah, toine, kolmaz... – A midäbo, – sanoo, – sinä itket nygöi? – A itken, – sanoo, – humalduin, ken nygöi kevääl n’akkozet kylvännöö? A dielo oli pokrovoo vaste.

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages