Texts

Return to list | edit | delete | history | ? Help

Varaikat käskištonopendajid!

Corpus: Biblical texts (translated)

Source: Uz’ Zavet, (2006), p. 194
Evangelii Lukan mödhe. Iisusan töd jerusalimas 19:28-21:4. 20.

Varaikat käskištonopendajid!
(Vepsian)

45Kaiken rahvahan aigan Iisus sanui ičeze openikoile: 46«Varaikat käskištonopendajid! Hö hüviš meliš käveleba pit’käd sädod päl i heile om mel’he, konz rahvaz sanub heile tervhensanoid irdoil. Hö navediba ištta suimpertiš ezmäižil sijoil i praznikan aigan parahimil tahoil stolan taga, 47no anastaba leskiakoil pertid i loičeba pit’kha vaiše ozutesen täht. Sikš heid sudiškatas völ kovemba.»
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages