Texts
Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help
Puavila opaštau Riimašša
Puavila opaštau Riimašša
Karelian Proper
New written karelian
17Kolmen
päivän piäštä Puavila kučču luokšeh jevreijen johtomiehet . Konša hyö keräyvyttih , hiän šano : "Vellet !Miut otettih kiini Jerusalimissa ta annettih riimalaisien käsih , vaikka mie en ole ruatan mitänä miän rahvašta tahi tuattojen tapoja vaštah .
18Riimalaiset kyšeltih milma ta ois tahottu piäštyä miut tyrmäštä , šentäh kun miušša ei ollun mitänä , mistä lankieis šurma . 19Kuitenki jevreit oltih tätä vaštah . Šentäh miun oli pakko vuatie suutuo iče keisarilta – ei tietyšti šiinä mieleššä , jotta tahtosin viärittyä omua rahvašta .
20 Tämän kaiken takie mie kučuinki tiät tänne , jotta näkeytyö ta paissa tiän kera . Mie niät olen näissä rauvoissa juuri Hänen tähen , keštä Israelin rahvaš vuottau apuo ".
21Jevreit šanottih : "Myö emmä ole šuanun Juutijašta mitänä kirjaista šiušta , ta šieltä tullehista vellilöistä kenkänä ei ole paissun šiušta pahua , ei rahvahan ollešša eikä kahen kešen .
22 Mielelläh kuitenki kuuntelisima , mitä šie näistä as's'oista mietit . Myö niätšen olemma kuullun , jotta joka paikašša paissah šitä sektua vaštah ".
23 Hyö šovittih Puavilan kera päiväštä ta tultih šuurella joukolla kortteerih , missä hiän eli . Huomenekšešta iltah šuate Puavila pakasi heilä Jumalan Valtakunnašta ta šelitti , mi še on . Moissein Sakonan ta Jumalan viessintuojien kirjutukšien avulla hiän taivutteli heitä uškomah Iisussah .
24 Yhet ušottih hänen šanoja , toiset ei ušottu .
25Hyö ei tultu yhteh mieleh , ta heijän lähtiessä Puavila šano vain nämä šanat : "Oikein še Pyhä Henki viessintuoja Isaijan šuičči pakasi miän tuattoloilla . Hiän šano : 26 – Mäne tämän kanšan luo ta šano : Vaikka kuin kuunteletta , kuitenki että malta . Vaikka kuin kačotta , kuitenki että niä .
27 Niätšen tämän rahvahan šytän on kovettun , korvillah hyö pahoin kuullah ta šilmät hyö ummissettih , jotta ei šilmilläh nähtäis , ei korvillah kuultais eikä šytämelläh maltettais , jotta ei kiännyttäis Jumalan puoleh enkä Mie parentais heitä .
28Niin jotta tietäkkyä : Jumala työnsi viessin pelaššukšešta toisenvierosilla , ta hyö kuunnellah šitä ".
29Kušša Puavila šano tämän , jevreit lähettih pois keškenäh lujašti kiistyän .
30Puavila eli kakši kokonaista vuotta ičen vuokruamašša kortteerissa ta otti vaštah kaikkie , ken tuli hänen luo . 31Hiän rohkiešti šaneli Jumalan Valtakunnašta ta opašti Hospotista Iisussašta Hristossašta kenenkänä eštämättä .
Puavila opaštau Riimašša
Karelian Proper
New written karelian