VepKar :: Texts

Texts

Return to review | Return to list

Kunne Puavila meinuau matata?

history

October 13, 2023 in 15:48 Нина Шибанова

  • changed the text
    5Mie tulen tiän luo, konša käyn enšin Makedonijan uškojakunnissa. Mie niätšen meinuan matata Makedonijan kautti. 6Voit olla, jotta jiän tiän luo vähäsekši aikua, onnakko koko talvekši.^ Šiitä työ šuorittaisija miut matkah, kunne lähtenenki. 7En taho nyt kyličči mataten pistäytyö teitä kaččomah, kun toivon, jotta voin jiähä tiän luo pitemmäkši aikua, kun šemmoni ollou Hospotin tahto. 8Jiän tänne Efessah Stroiččah šuate, 9šentäh kun tiälä miula avautu ovi šuurella ta antosalla työllä.^ No vaššuštajie niis on äijän. 10Konša Timofei tulou tiän luo, pitäkkyä huoli, jotta hänen ei tarviče šielä mitänä varata. Hiän ruatau Hospotin työtä niin kuin miki,| 11šentäh kenenkänä ei pie pahekšie häntä.^ Hommakkua hänet rauhašša matkah, jotta hiän tulis jälelläh miun luo.^ Vuotan häntä tiälä toisin vllin kra. 12Velli Apollossua mie äijälti molin, jotta hiän läksis toisien vellien kera tiän luo, ka hiän ei tahton lähtie nyt.^ Hiän tulou šiitä, konša hänellä paššuau.

October 13, 2023 in 15:42 Нина Шибанова

  • created the text
  • created the text translation
  • created the text: 5Mie tulen tiän luo, konša käyn enšin Makedonijan uškojakunnissa. Mie niätšen meinuan matata Makedonijan kautti. 6Voit olla, jotta jiän tiän luo vähäsekši aikua, onnakko koko talvekši.^ Šiitä työ šuorittaisija miut matkah, kunne lähtenenki. 7En taho nyt kyličči mataten pistäytyö teitä kaččomah, kun toivon, jotta voin jiähä tiän luo pitemmäkši aikua, kun šemmoni ollou Hospotin tahto. 8Jiän tänne Efessah Stroiččah šuate, 9šentäh kun tiälä miula avautu ovi šuurella ta antosalla työllä.^ No vaššuštajie niis on äijän. 10Konša Timofei tulou tiän luo, pitäkkyä huoli, jotta hänen ei tarviče šielä mitänä varata. Hiän ruatau Hospotin työtä niin kuin miki, 11šentäh kenenkänä ei pie pahekšie häntä.^ Hommakkua hänet rauhašša matkah, jotta hiän tulis jälelläh miun luo.^ Vuotan häntä tiälä toisin vllin kra. 12Velli Apollossua mie äijälti molin, jotta hiän läksis toisien vellien kera tiän luo, ka hiän ei tahton lähtie nyt.^ Hiän tulou šiitä, konša hänellä paššuau.