VepKar :: Texts

Texts

Return to review | Return to list

Lašt ris’tettih

history

October 31, 2023 in 10:28 Нина Шибанова

  • created the text
  • created the text translation
  • created the text: Iäl’l’ ol’ muan’ abičai, ka nain’ šuaw nain’ kois’s’, bol’n’iččoih vet’t’en ei kavel’d’, ol’ buabušk, buabušk buabuiččow, i abezat’el’n pidäw ris’s’itti väl’imb händ ris’s’itti. Varattih što hin kualow, je što viikon et ris’s’it. Ku vain n’edäl’ hy i ris’tetäh. Tok ris’s’itmäh mänet abezat’el’no papild kyžyt, nu kuin panna? Potomušt jes’l’ tämpin hos’ ollah Iivnat, a huamen ollah mož Jašat il’ Vas’at, jo et pan Vas’akš il’i Jašakš. Ras on Iivan, Iivnakš i panet. Ka muan’ meil’ ol’ abičai jiäl’l’ä. Hos’ i on t’yt’zel’l’, vs’erauno i t’yt’zel’l’, jes’l’ on kuin n’im Owd’. Muskoit meil’ oldih n’imet Iivan Ondrei, Vas’i, Jaša, a naiz’in n’imii, n’imet oldih Okul’, Owd’, Nast, Ol’g, Maš i Daš, Matr’e, Ir’in’ja. Ka muazet oldih n’imet.