Texts

Return to review | Return to list

Ajeluš T’ver’ih

history

November 24, 2023 in 11:54 Нина Шибанова

• created the text
• created the text translation
• created the text: Šano, kuin t’yö T’ver’ih ajel’ija hebozella? Täm t’äh i šanuo? A kuuluw täm? Myä ajil’imm hebzell T’ver’ih. Nn yks’in, my ajil’imm d’äd’änken tuattuu t’iäd’el’mäh v bal’n’icu, vön’y bol’n’ičašš šiäl’. I l’äks’imm šes’ časof s utra. Aivokkazeh huomnekšella, da? Da da. Da, kuuž čiäs’y huamnekšell. I ka šiäl’ ol’imm, šiäl’ i ol’i svidan’jan antih tuatonken. I šiäl’d tul’imm, ol’i jo naverno nu šes’ časof tož ildu. Značit päiväššä i kergijä? Da päiväšš i ajil’imm hebzell, t’el’gäl’l’i. Zupčov al’ kuin on Ul’l’anovsk, ol’ gorot. Čuajuw vain šiäl’ joimm, i päivän aloh tul’imm. Yheššä koh t’yö vain i šeizawduja? Da, da. Da, šiäl’däš ajus’s’a. Da, čuajuw joimm čainoiss. Sus’ieda: Ul’janovsk on s’elo. Čuajuw joimm, čuajuw joimm i kod’ih tul’imm. Tož tul’imm šinpin i tul’imm illall. Jo žiivatt kois’s’ ol’, my kežäl’l’ ajil’imm, t’el’gäl’l’ä. Da. Hebon’ n’ičavo ol’, män’i. Šin’n’ män’imm n’imid vet’ män’imm, n’imid eij ollun t’el’gäšš, vain ištuimm ed hein’i ol’ vähän’, i doid’imma. Hebon’ eij ollun vovs’o pah. Ušto dorogalla viel’ä hevos’t’a šyöt’t’ijä? Emmä, vain ka čuajua pok joimm. Mid’ myä šyättim, kois’s’ šöi, šyättim šiäl’ pok, šiäl’ svidan’ji ol’i, da, šöi. Kn’ažoill ka vedl’imm par’ki, hebzell, täšš l’äšš ol’i. Päev valguw i l’ähemm par’kinken. I t’iäl’d tulemm myä päiväl’l’, täšš on l’äšš.