VepKar :: Texts

Texts

Return to review | Return to list

Talvella lieu Vasilein aigah sv’atka-aiga

history

February 13, 2024 in 17:08 Нина Шибанова

  • changed the text
    Talvella lieu Vasilein aigah sv’atka-aiga, lähet šie yhen ikkunalla, kuundelemah. Pidäy šuaha tietä: midä miula ielleh päit’ lieu. Šielä talošša ruvetah pagizemah, otat šie paginat. Paginat otat, hyviä paissah, hyviä šiul i lieu, a pahua paissah, pahua šie rubiet i vuottamah. I tämä sv’atka-aiga mänöy kakši nedelie. Sv’atka-aiga tämä [...] männäh kuundelemah, kuundelemah männäh peldoh. Peldoh männäh, šielä kuuluu, ken miehellä mänöy, šielä rubieu kellozilla ajamah, a ježeli ei mäne miehellä ili kuolou, nin humšahtau grobu.

February 13, 2024 in 16:25 Нина Шибанова

  • created the text
  • created the text translation
  • created the text: Talvella lieu Vasilein aigah sv’atka-aiga, lähet šie yhen ikkunalla, kuundelemah. Pidäy šuaha tietä: midä miula ielleh päit’ lieu. Šielä talošša ruvetah pagizemah, otat šie paginat. Paginat otat, hyviä paissah, hyviä šiul i lieu, a pahua paissah, pahua šie rubiet i vuottamah. I tämä sv’atka-aiga mänöy kakši nedelie. Sv’atka-aiga tämä... männäh kuundelemah, kuundelemah männäh peldoh. Peldoh männäh, šielä kuuluu, ken miehellä mänöy, šielä rubieu kellozilla ajamah, a ježeli ei mäne miehellä ili kuolou, nin humšahtau grobu.