VepKar :: Texts

Texts

Return to review | Return to list

Smuutat kulgiettih sv’atkien aigua

history

February 16, 2024 in 16:30 Нина Шибанова

  • created the text
  • created the text translation
  • created the text: Smuutat kulgiettih sv’atkien aigua. Nuoret brihat da tytöt käveltih taloloi myö šuorivunnuot konzu kuigi, konzugo čiganoikse, uuhekse da sen tabazikse. Soitto oli keral, sil soitettih, konzu taloih tuldih, da tansittih. Taloispäi tarittih čuajuu libo vuassua. Smuuttoi ei suannuh koskie. Hos veriviholline taloih olis tulluh, ga sendäh ruohti smuutannu mennä, sendäh gu smuuttu oli rauhoitettu olendo. Monet mendih smuutinnu sobimah vahnoi vihoi susiedoih.

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages