VepKar :: Texts

Texts

Return to review | Return to list

Vierissän akka on liikkeellä Vierissän kesessä

history

March 19, 2024 in 16:24 Нина Шибанова

  • created the text
  • created the text translation
  • created the text: Vierissän akka on liikkeellä Vierissän kesessä — Vierissän keski alkaa kolme päivää ennen Rostuuta ja loppuu kolme päivää ennen Vieristää — riihessä se puipi, läävässä lehmiä silittelöö ja pakajaa, menestyykö ne hyvin tai huonosti, lypsää myös lehmiä; aitassa akka puurnuloita katselee ja pakajaa: tuossa puurnussa on sitä ja sitä, tuossa sitä, tyhjät on puurnut jne. Muuten on akka semmoinen turjuksen näköinen, semmoinen suokale. Sanotaan: Vierissän akka da turjushärkin.

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages