VepKar :: Texts

Texts

Return to review | Return to list

Ennein pruaznuičimma uutta vuotta Vasleida

history

March 20, 2024 in 16:15 Нина Шибанова

  • created the text
  • created the text translation
  • created the text: Ennein pruaznuičimma uutta vuotta Vasleida. Vasleida vaš valoma tinua: midä lieu miula tänä vuodena: kuolen ali miehellä mänen. Miehellä mänen, nin venčikkä langieu. Kuvаhazeh kaččoma šеinäh, a kuolen, nin grobu. Panima ennein vettä stokanah i šinne panima kol’čazen. Miehellä mänemäh näh, nin šulahane tuli šinne, kol’čazeh, a kun muuda, nin muuda i tulou.

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages