VepKar :: Texts

Texts

Return to review | Return to list

Kun käki hyvin alahana kukkuu kevöälllä

history

March 29, 2024 in 12:36 Нина Шибанова

  • created the text
  • created the text translation
  • created the text: Kun käki hyvin alahana kukkuu kevöällä, niin še on pahoikši vuošikši, hallavuoši tulou. Kantojen päissä ta sielä vain moaperässä (ei kasvavassa puussa) kukkunou ni hallavuuvet tulou. Kun puijen latvoissa ta loitompana (käki kukkuu), jottei ois kylän lässä, nin siitä hyvikse vuošikše.

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages