VepKar :: Texts

Texts

Return to review | Return to list

7.04 (uutta myöte) ku ollou siä tyyni, hyvä

history

March 29, 2024 in 16:08 Нина Шибанова

  • created the text
  • created the text translation
  • created the text: 7.04 (uutta myöte) ku ollou siä tyyni, hyvä, niin kala hyvin kudemah rubieu sinä vuodena, i ylen tukkužaldi ylen äijy tulou kalua. Dai linnut lietäh tukusta kiimimäh. A ku ollou sinä piän tuulisiä, kalan kuvut roittau huonot, dai linnun kiimat liettäy harvat. (Jesli ollou suvine tuuli sinä piän, niin roihes rutto rospuutta. Ku ollet kustaho, niin kiirehtä kodih teriämbäh, a to rospuuttiu.)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages