VepKar :: Texts

Texts

Return to review | Return to list

Meilä ennein kun virvottih

history

April 01, 2024 in 15:54 Нина Шибанова

  • created the text
  • created the text translation
  • created the text: Meilä ennein kun virvottih — se oli netäli Äijähpäiväh — lapsie nossatettih makoamasta, luvettih: Virvan, varvan, vuuvekse tervehyökse, netälikse velkapeäkse; siula vičča — miula kakkara. Miula moamo aina laitto virpaviččoih kukkasie tilkusta, ta niillä löi siitä meitä. Vičat pijettih oprasan iessä Äijähpäiväh soahen.

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages