VepKar :: Texts

Texts

Return to review | Return to list

Kozlova

history

April 20, 2024 in 12:35 Ирина Новак

  • changed the text
    Smirnovin pereh eläy Kozlovalla. Kozlova on vanha karielane kirikkökylä Spiirovan rannašša. Enžimen kyliä mainitah kniigoissa vuodena 1545. Kylän nimi tulou veniäläzeštä «kozlat»-šanašta. Vuuvešta 1937 vuodeh 1956 šuat kirikkökylä oli Kozlovan rajonan keššykšenä, nyt šielä on Kozlovan kyläkunnan keššyš. Kozlova on yksi Tverinkarielan piälinnoista. Matka Kozlovalda Spiirovah on 32 kilometrua, Tverih šuat on lähillä 120 kilometrua. Kozlovalla on läššä 350 eläjiä, enämmiten tverin¦karielazet. Keški s’olua šeizou vanha vuožina 1803–1834 srojittu kivihini Vedenʼnʼan kirikkö. Vuožina 2006–2008 kalmizʼon lähellä oli srojittu uuži puuhine Aleksei Sibirskoin kirikkö. Kirikkökyläššä on kyläkunnan ohjavo, keški¦škola, lapšin¦päivä¦kodi, kulʼtuura¦talo, biblʼotekka, pošta, bol’ničča aptekanke, moni laukkua. Kozlova on šoma kirikkökylä! Smirnovilla on oma šuuri hirži¦talo Karel’skaja¦-¦uuličalla. Jyrgi iče sroji hänen tuatonke da vellenke. Talošša on viizi pertie, šoppi da šuuri sinčo. Talon taguana on tanhuo, missä pietäh lehmiä, poččie da kanua. Talon pihašša on kaivo, pieni kyly da garaža mašinalla varoin. Talon reunalla on šoma sadu juablokka¦- da sliiva¦puuloinke. Tanhuon taguana on ogorda. Ymbäri kyläštä ollah pellot da mečät. Mečäššä kažvau marjua da gribua. Kozlovan keššeššä virduau Sudoml’a¦-¦jogi. Jovešta šuahah kalua.

April 20, 2024 in 12:21 Ирина Новак

  • created the text
  • created the text: Smirnovin pereh eläy Kozlovalla. Kozlova on vanha karielane kirikkökylä Spiirovan rannašša. Enžimen kyliä mainitah kniigoissa vuodena 1545. Kylän nimi tulou veniäläzeštä «kozlat»-šanašta. Vuuvešta 1937 vuodeh 1956 šuat kirikkökylä oli Kozlovan rajonan keššykšenä, nyt šielä on Kozlovan kyläkunnan keššyš. Kozlova on yksi Tverinkarielan piälinnoista. Matka Kozlovalda Spiirovah on 32 kilometrua, Tverih šuat on lähillä 120 kilometrua. Kozlovalla on läššä 350 eläjiä, enämmiten tverin¦karielazet. Keški s’olua šeizou vanha vuožina 1803–1834 srojittu kivihini Vedenʼnʼan kirikkö. Vuožina 2006–2008 kalmizʼon lähellä oli srojittu uuži puuhine Aleksei Sibirskoin kirikkö. Kirikkökyläššä on kyläkunnan ohjavo, keški¦škola, lapšin¦päivä¦kodi, kulʼtuura¦talo, biblʼotekka, pošta, bol’ničča aptekanke, moni laukkua. Kozlova on šoma kirikkökylä! Smirnovilla on oma šuuri hirži¦talo Karel’skaja¦-¦uuličalla. Jyrgi iče sroji hänen tuatonke da vellenke. Talošša on viizi pertie, šoppi da šuuri sinčo. Talon taguana on tanhuo, missä pietäh lehmiä, poččie da kanua. Talon pihašša on kaivo, pieni kyly da garaža mašinalla varoin. Talon reunalla on šoma sadu juablokka¦- da sliiva¦puuloinke. Tanhuon taguana on ogorda. Ymbäri kyläštä ollah pellot da mečät. Mečäššä kažvau marjua da gribua. Kozlovan keššeššä virduau Sudoml’a¦-¦jogi. Jovešta šuahah kalua.