Texts
Return to list
| edit | delete | Create a new
| history
| Statistics
| ? Help
Oma randa -pruazniekka
Source:
Novak Irina, Komissarova Irina, Miun harpaukšet karielan kieleh: tverinkarielan algukursa, 2019, p. 121
Oma randa -pruazniekka
Karelian Proper
New written Tver
Jo moni vuotta heinäkuun keškipuolella Tverin Karielan piälinnašša – Kozlovalla pietäh Oma randa -tverinkarielazen kulʼtuuran pruazniekkua.
Pruazniekalla tullah tuhatat gostʼat Tverin Karielan kaikista rajonoista da linnoista, Moskušta, Piiteristä. Koncertan aigah voiččou kuunnella karielan- da veniälänkielizie viržilöidä, častuškoida, runoloida da prozua, nähä kaikenmuozie tancoida dai iččiellä tancuija da kizata toizinke. Rahvaš čilkuttau. Lapšilla varoin on luajittu kodižiivattazooparka. Ruadau jarmanka, mistä voiččou oštua midä lʼuubo: vuatetta, jallaččie, ašteida, šomennukšie, kniigoida, mettä, einehie, marjua.
Midä vain ei paisseta emännät pruazniekakši: hienuo piiruada, pakšuo piiruada, kalakukkuo, skančua, sulčinua. Jogo gostʼa voiččou iče opaštuo paistamah karielazie piiraida.