Texts
Return to list
| edit | delete | Create a new
| history
| Statistics
| ? Help
Terveh! Prosti! Nägiečemmä! - Dialogat
Source:
Novak Irina, Komissarova Irina, Miun harpaukšet karielan kieleh: tverinkarielan algukursa, 2019, p. 14
Terveh! Prosti! Nägiečemmä! - Dialogat
Karelian Proper
New written Tver
– Terveh, Varvo!
– Terveh! Tule tervehenä!
– Passibo.
***
– Prostikkua milma, missä on pošta?
– Pošta on ka šielä.
– Passibo avunnašta.
– Eu mistä.
***
– Jiägiä tervehenä!
– Mäne Jumalanke da tule toičči! Šano tervehyttä Tan’alla!
– Passibo! Kaikkie hyviä!
– Nägiečemmä!