Texts

Brendojev Vladimir . Pihlajale

corpus: Literary texts, Educational texts

Source:

Ruppijeva J. V., Livvin opastuskniigu: 10-11 kluassu: Карельский язык (ливвиковское наречие): учебник для 10-11 классов общеобразовательных организаций. Под ред. Т.П. , 2022, p. 138

Brendojev Vladimir

Pihlajale

Livvi
New written Livvic

Midä
olet
atkal
,
pihlai-kaidulehti,
hil’l’akkazin
seizot

yksin
kaiken
ehtän
?

Vai
ei
tulluh
armas

uskaldetul aijal
?
Tulou
, kuldu
, tulou
,
vuottanet
ku
äijäl
.

Tulou
sinun
briha
,
koivu-valgeituohi,
sanou
: "Terveh
, armas
!"
Kyzy
: "Mindäh
myöhä
!"