Texts
Return to review
| Return to list
Mitä Jumala näytti Puavilalla?
history
July 01, 2024 in 15:55
Нина Шибанова
- changed the comments
from Toine kirjaine Korinfalazile
to Apostoli Puavilan toini kirjani Korinfilaisilla
July 01, 2024 in 14:07
Нина Шибанова
- created the text
- created the text translation
- created the text: 1Nyt mie jätän kehumiset, šentäh kun šiirryn šemmosih as's'oih, kumpasie Hospoti miula näytti ta ilmotti.
2Tiijän eryähän Hristossan oman, kumpani nellätoista vuotta takaperin temmattih kolmanteh taivahah.^ Oliko hiän šilloin runkoššah, vain oliko lähten runkoštah, šitä en tiijä.^ Šen tietäy Jumala.
3-4 No täštä mieheštä tiijän, jotta hänet temmattih ruajuh ta hiän kuuli šanoja, kumpasie ihmini ei šuata šanuo, eikä hänellä ole šiih valtua.^ Oliko še mieš runkoššah, vain oliko lähten runkoštah, šitä en tiijä.^ Šen tietäy Jumala.
5Täštä mieheštä mie olen ylpie, ka en ičeštäni, još vain omašta heikkouvešta.
6Vaikka tahtosinki kehuutuo, niin en ois mieletöin, šentäh kun mie pakajan totta. Šitä en kuitenki rupie ruatamah, jotta kenkänä ei pitäis milma parempana, kuin mitä hiän miušša näköy tahi mitä miušta kuulou.
7Jumala näytti miula kummua.^ Jotta mie tämän takie en ylpeilis, Hiän pani miun lihah pistävän piikin, šaatanan anhelin piekšämäh milma.
8Kolmičči mie molin Hospotie, jotta piäsisin šiitä eris.
9Ka Hospoti vaštasi miula: «Šiula riittäy Miun armo.^ Miun väki näkyy parahiten heikošša ihmiseššä». Šentäh mie parempi olen ylpie omašta heikkouvešta, jotta miuh ašettuis Hristossan voima.
10Šentäh mie olen iloni, kun olen heikko, kun milma šatatetah šanalla, kun miula on vaikie, kun milma ajellah ta ahissetah Hristossan tähn.^ Juuri hikkona oln väkövä.