Texts
Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help
Loppušanat
Loppušanat
Karelian Proper
New written karelian
11 Nyt
mie kirjutan teilä omalla kiälläni . Niättä nämä šuuret kirjaimet !
12Ne , ket tahotah olla hyvinä ihmisien šilmissä , reistatah pakottua teitä ottamah laitaleikkaukšen . Näin hyö ruatah vain šentäh , jotta heitä ei ajeltais Hristossan rissin tähen . 13Ei ni iče laitaleikatut eletä Sakonan käškyjen mukah . Hyö vain šentäh tahotah šuaha tiät laitaleikatuiksi , jotta voitais šuurenteliutuo šillä .
14 Mie en ijäššäh taho kehukšenteliutuo millänä muulla kun vain miän Hospotin Iisussan Hristossan rissillä . Šen rissin tähen muailma on miula kuin kuollut , ta mie niise olen muailmalla kuin kuollut .
15Kun ken ollou Hristossašša Iisussašša , niin šillä ei ole mitänä välie , onko hiän laitaleikattu , vain laitaleikkuamatoin . Tärkietä on , jotta Jumala on luatin hänet uuvvekši ihmisekši .
16Antakkah Jumala oman rauhan ta armon niillä , ket eletäh tämän neuvon mukah – ta koko Jumalan Israelilla .
17 Elkäh kenkänä enämpi tuokah miula huolta . Onhan miula runkoššani huavanjälet , kumpaset šain Iisussan Hristossan takie .
18 Miän Hospotin Iisussan Hristossan armo olkah tiän kera , vellet . Amin .
Loppušanat
Karelian Proper
New written karelian