Texts
Return to review | Return to list
Kui pidiä huoldu leskis
history
October 04, 2024 in 14:43 Нина Шибанова
- created the text
- created the text translation
- created the text: 3 Pie huoldu ihan yksinäh jiännyzis leskis. 4 No gu leskel ollou lastu libo vunukkua, anna enzimäi hyö opastutah luadimah omale perehele sidä, midä uskojil pidäy luadie, da maksamah vahnembien vaivois.^ Se on Jumalale mieldy myö. 5 Yksin jiännyh putin leski nad՚eičeh Jumalah, pokoroičeh da molihes heittelemättäh yöt dai päivät. 6 A leski, kudai eläy magiedu elaigua, on jo hengis olles kuolluh. 7 Anna heile nämä käskyt, gu elettäs moittimattominnu. 8 No ken ei pie huoldu omahizis da semmite omas perehes, se on hyllännyh uskon da on pahembi ihan uskomattomua. 9 Leskien luguh pidäy ottua vai moine leskinaine, kudai on jo täyttänyh kuuzikymmen vuottu, kudai on olluh yhten ukon akannu, 10 kudamua tundietah hyvis ruadolois, sit gu kazvatti lapsii, vastai hyvin matkalazii, pezi jumalanuskojien jalgoi, avvutti niilöi, kel oli jygei, da ruadoi äijän muudu hyviä. 11 Nuorembii leskii älä ota luguh.^ Konzu havačutah heijän rungan himot, hyö vieravutah Hristosas da ruvetah tahtomah miehele. 12 Muga hyö roijah viärät, gu hyllättih se, midä enzimäi uskaldettih Jumalale. 13 Sen piäle hyö harjavutah kävelemäh talois taloih da roijah laškoikse, da ei vai laškoikse, a vie ruvetah kandelemah kielii, seguomah toizien dieloloih da pagizemah mostu, midä ei suas paista. 14 Sikse tahton, gu nuoret lesket mendäs miehele, suadas lastu da kačottas kodii i ei annettas vastustajile valdua paista meis pahua. 15 Erähät, kačo, jo kiännyttih kuundelemah sattanua. 16 Gu keltahto uskojis naizis ollou omahizien keskes leskinaizii, anna häi pidäy huoldu heis.^ Heijän täh ei pie vaivata uskojien kanzukundua.^ Anna kanzukundu pidäy huoldu ihan yksinäzikse jiännyzis leskis.