Texts
Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help
Tiitan ruado Krital
Tiitan ruado Krital
Livvi
New written Livvic
5 Jätin
sinuu Kritale sih niškoi , gu sinä luadizit sie kai , midä on vie luadimattah , da gu panizit linnoi myö uskojien kanzukunnile vahnimat juuri muga , kui minä käskin . 6 Vahnimannu voibi olla moittimatoi mies , yhten akan ukko . Hänen lapsil pidäy olla Jumalan uskojinnu , a ei moizinnu , kudamii suau soimata vällillizikse libo sanankuulemattomikse .
7 Kanzukunnan kaččojalehäi on annettu Jumalan ruado , sikse hänel pidäy olla moizennu , kudamua ei sua moittie nimis . Anna häi ei olis omanenäine , ruttotabaine , juomari , toračču , libo moine , kudai muanivol tahtou hyödyö . 8 A hänel pidäy olla rahvahan suvaiččijannu , hyväntahtojannu , vagavumielizenny , oigieh eläjänny , jumalahizennu da hänel pidäy pidiä iččie käzis . 9 Hänel pidäy pyzyö uskottavas sanas , kudamah on opastettu , ku häi vois toizii n՚evvuo tervehel opastandal da ozuttua vastahsanojile , mis hyö ollah viärät .
10 On äijy vällillisty , tyhjän pagizijua da muanittajua , semmite ymbärileikattuloin uskojien keskes . 11 Heil pidäy salvata suut , sendäh ku hyö uraitetah kogonazii perehii , opastajen midä ei pidäs , ku olis vai ičele hyödyy .
12 Onhäi yksi kritalazis , heijän oma ennustai sanonuh : "Kritalazet ollah ainos kielahat , pahatabazet gu zvierit , täydymättömät da laškat ".
13 I se on tozi . Sendäh kiännytä heidy oigiele dorogale lujal sanal , ku hyö roittas tervehet uskos .14 Anna hyö ei kuunnella jevreilöin zuakkunoi da niilöin rahvahien käskendöi , kudamat kiännyttih iäre toves .
15 Puhtahile on kai puhtas , a paganoile da uskomattomile ni mi ei ole puhtas , heijän mieli dai hengi on rikottu .
16 Hyö sanotah buite tundietah Jumalua , a omil ruadoloil hyö kieldävytäh Hänes , ku ollah ilgiet da sanankuulemattomat eigo pätä nimittumah hyväh ruadoh .
Tiitan ruado Krital
Livvi
New written Livvic