VepKar :: Texts

Texts

Return to review | Return to list

Alkutervehyš

history

December 12, 2024 in 14:27 Нина Шибанова

  • created the text
  • created the text: 1 Mie, Simoni Petri, Iisussan Hristossan käškyläini ta apostoli, tervehin teitä, kumpasilla miän Jumala ta Pelaštaja Iisussa Hristossa on ollun armollini ta oikiemielini.^ Häneltä työ oletta šuanun šaman kallehen ušon kuin myöki šaima. 2Tulkah tiän ošakši aina vain enämmän armuo ta rauhua, šentäh kun työ tunnetta Jumalan ta miän Hospotin Hristossan Iisussan.

November 27, 2024 in 15:42 Нина Шибанова

  • created the text translation

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages