N՚evvot da kehitändät
Livvi
New written Livvic
17 No työ, armahat, mustakkua nämä sanat, kudamat Ižändän Iisusan Hristosan apostolat jo ennepäi sanottih.
18 Sanottihhäi hyö teile, kui jälgimäzil aijoil tulou nagrajua, kudamat eletäh omien jumalattomien himoloin mugah.
19 Juuri hyö eroitellah rahvahii toine toizes, hyö duumaijah vai tädä elaigua, Jumalan Hengie heil ei ole.
20 No työ, armahat, nostakkua oma elaigu pyhimän uskon alustale da moliettokseh Pyhäs Henges. 21 Pyzykkiä Jumalan suvaičukses da vuotakkua, gu meijän Izändy Iisus Hristos omas armos vedäs meidy ilmanigäzeh elaigah.
22 Žiälöikkiä niilöi, kudamat ei olla lujat uskos. 23 Erähii piästäkkiä pahas gu tules temmaten, erähii žiälöikkiä heijän riähkii varaten, briezguikkua heijän sobiigi, kudamat ollah heijän rungan himoloin lijastetut.
Соборное послание святого апостола Иуды. 1:17-23
Russian
17 Но вы, возлюбленные, помните предсказанное Апостолами Господа нашего Иисуса Христа.
18 Они говорили вам, что в последнее время появятся ругатели, поступающие по своим нечестивым похотям.
19 Это люди, отделяющие себя (от единства веры), душевные, не имеющие духа.
20 А вы, возлюбленные, назидая себя на святейшей вере вашей, молясь Духом Святым, 21 сохраняйте себя в любви Божией, ожидая милости от Господа нашего Иисуса Христа, для вечной жизни.
22 И к одним будьте милостивы, с рассмотрением, 23 а других страхом спасайте, исторгая из огня, обличайте же со страхом, гнушаясь даже одеждою, которая осквернена плотью.