Texts

Return to review | Return to list

Vil՚l՚an leikkavoaigu

history

January 25, 2025 in 18:40 Нина Шибанова

• changed the text
  ¹⁴ Sit minä näin: oli valgei pilvi, a pilvel istui kenlienne ristikanzan luaduine.^ Hänel piäs oli kuldaine venču i käis terävy širpi. ¹⁵ Vie yksi anheli tuli pyhäkoispäi.^ Häi kovah kirgai pilvel istujale: «Pane širpi ruadamah da leikkua, nygöi on leikkavoaigu – muan vil՚l՚u on kypsi leikattavakse»! ¹⁶ Pilvel istuju lykkäi oman širpin muale, i muan vil՚l՚u oli leikattu. ¹⁷ Vie toine anheli tuli taivahallizes pyhäkoispäi, hänel sežo oli terävy širpi. ¹⁸ Altarispäi sežo tuli anheli, se kudai ižändöičči tuldu.^ Häi kovah kirgai sille anhelile, kudamal oli terävy širpi: «Pane ruadamah oma terävy širpi da keriä viinumuarjuskänčät muan viinumuarjupellos, gu muarjat kypsettih». ¹⁹ Anheli lykkäi oman širpin muale, leikkai viinumuarjuskänčät muan viinumuarjupellos da lykkäi net Jumalan vihan suureh viinupuzerdamoh. ²⁰ Muarjat polgiettih puzerdamos linnan ulgočural, i veri valui piäliči puzerdamon reunois, katoi muan tuhandele kuvvelesuale stadionalesstadionale da nouzi hevon suiččih suate.

January 25, 2025 in 12:52 Нина Шибанова

• created the text
• created the text translation
• created the text: ¹⁴ Sit minä näin: oli valgei pilvi, a pilvel istui kenlienne ristikanzan luaduine.^ Hänel piäs oli kuldaine venču i käis terävy širpi. ¹⁵ Vie yksi anheli tuli pyhäkoispäi.^ Häi kovah kirgai pilvel istujale: «Pane širpi ruadamah da leikkua, nygöi on leikkavoaigu – muan vil՚l՚u on kypsi leikattavakse»! ¹⁶ Pilvel istuju lykkäi oman širpin muale, i muan vil՚l՚u oli leikattu. ¹⁷ Vie toine anheli tuli taivahallizes pyhäkoispäi, hänel sežo oli terävy širpi. ¹⁸ Altarispäi sežo tuli anheli, se kudai ižändöičči tuldu.^ Häi kovah kirgai sille anhelile, kudamal oli terävy širpi: «Pane ruadamah oma terävy širpi da keriä viinumuarjuskänčät muan viinumuarjupellos, gu muarjat kypsettih». ¹⁹ Anheli lykkäi oman širpin muale, leikkai viinumuarjuskänčät muan viinumuarjupellos da lykkäi net Jumalan vihan suureh viinupuzerdamoh. ²⁰ Muarjat polgiettih puzerdamos linnan ulgočural, i veri valui piäliči puzerdamon reunois, katoi muan tuhandele kuvvelesuale stadionales da nouzi hevon suiččih suate.