VepKar :: Texts

Texts

Return to review | Return to list

Kirjani smirnan uškojakunnalla

history

January 28, 2025 in 14:39 Нина Шибанова

  • created the text
  • created the text: 8«Smirnan uškojakunnan anhelilla kirjuta näin: "Hiän, kumpani on Enšimmäini ta Viimeni, kumpani oli kuollut, vain nousi kuollehista, šanou näin: 9Mie tiijän šiun ruavot, ahissukšet ta mitein köyhä šie olet.^ Ka kuitenki šie olet pohatta!^ Mie tiijän, mitein šiušta paissah pahua nuo, ket šanotah iččieh jevreilöiksi.^ Šaatanan joukkuo hyö ollah, ei jevreilöitä! 10Elä yhtänä varaja šitä, mitä jouvut käršimäh. Juaveli kačo panou muutomie teistä tyrmäh, jotta näkyis keštäykö tiän uško, ta työ jouvutta kymmenekši päiväkši ahissukših. Pisy ušošša kuolomah šuate, niin Mie annan šiula voiton palkakši elämän. 11 Kellä on korvat, millä kuulla, še kuulkah, mitä Henki šanou uškojakunnilla.^ Ken voittau, šillä ei tule toista kuolomua"».

January 20, 2025 in 15:03 Нина Шибанова

  • created the text translation