VepKar :: Texts

Texts

Return to review | Return to list

Viimeni suutu

history

January 31, 2025 in 12:51 Нина Шибанова

  • created the text
  • created the text: 11 Mie nävin šuuren valkien valtaistumen ta Šen, ken šillä istuu.^ Hänen nävön ieštä pakeni mua ta taivaš, eikä niitä enämpi ollun. 12Ta nävin mie kuollehet, šuuret ta pienet, šeisomašša Jumalan ieššä.^ Kirjat avattih, šiinä oli elämänkirjaki.^ Kuollehie suutittih šen mukah, mitä kirjoih oli kirjutettu, jokahini omie ruatoja myöte. 13Meri anto omat kuollehet, Šurma ta Tuonela annettih omat kuollehet, ta kaikki hiät suutittih omien ruatojen mukah. 14 Šiitä Šurma ta Tuonela luotih tuliseh järveh. Tulini järvi on toini kuoloma. 15Jokahini, kenen nimie ei löytyn elämänkirjašta, luotih tuliseh järveh.

January 26, 2025 in 18:56 Нина Шибанова

  • created the text translation