Texts
Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help
Tuavitta Israelin čuarina
Tuavitta Israelin čuarina
Karelian Proper
New written karelian
Šen
jälkeh kun Tuavitta voitti Goliaffin , čuari Sauli kučču hänet luokšeh .Tuavitta oli rohkie šotapiälikkö , kumpasen johtamina israelilaiset voitettih vihollisieh .Saulin kuoltuo Tuavitašta tuli Israelin čuari .Hiän rupesi elämäh Jerusalimissa ta halličči šieltä muatah .
Jo šilloin konša Tuavitta paimenti tuattoh lampahie , hiän mielelläh šoitti arfalla ta laulo iččeh kekšimie lauluja .Tai čuarinaki ollešša hiän kekši lauluja , kumpasie laulettih Jumalan kunnivokši šekä laulajat jotta tavallini rahvaš .
Piiplijašša on äijän Tuavitan lauluja tahi psalmija .Tuavitta täyveštä šyväimeštäh tykkäsi Jumalua ta psalmiloissah hiän ylenti Jumalan nimie .
Tuavitta tiesi , mitein tärkie lampahilla on hyvä paimen , šentäh kun hiän iče nuorena paimenti lampahie .Eryähäššä psalmissah hiän vertuau Jumalua hyväh paimeneh näin :
"Hospoti on miun paimeneni ,
en ole minkänä vailla .
Hiän viey miut vihreillä niittylöillä ,
hiän juohattau miut vesien viereh ,
šielä šuan levähellä .
Hiän virottau miun henkeni ,
hiän juohattau miut oikiella tiellä
oman nimeh kunnivon tähen .
Vaikka mie kulkisin pimieššä notkošša ,
en varajais mitänä pahua ,
šentäh kun šie olet miun kera .
Šie šuojelet milma kiälläš ,
juohatat miun aškelie paimenšauvallaš .
Šie varuššat miula stolan vihollisieni šilmien ieššä .
Šie voitelet miun piäni hyvähajusella voitiella ,
ta miun juoma-aštieni on piripintani .
Šiun hyvyš ta armahuš ympäröiččöy milma
kaikkina elämäni päivinä ,
ta mie šuan elyä jumalankojissa päivieni loppuh šuate ".
Tuavitta Israelin čuarina
Karelian Proper
New written karelian
"