Texts

Return to review | Return to list

Oma Mua da Karjalan Sanomat muututah

history

May 21, 2025 in 21:47 Александра Родионова

• created history.year_accusative of the source: 2024

May 19, 2025 in 15:05 Александра Родионова

• changed the text
  Periodika-julguamos ilmah piäzijät lehtet “Oma Mua” da “Karjalan Sanomat” pienetäh. Piätöksen lehtilöin pienendämizeh niškoi luajittih lehtilöin perustajat d’udžiettuvaroin siästämizekse. Värikkähät Oma Mua- da Karjalan Sanomat-lehtet muututah mustu-valgieloiloikse vuvves 2025 algajen. Vuvves 2025 algajen kaksitostusivuhine karjalankieline “Oma Mua” rubieu piäzemäh ilmah kaheksal sivul, suomenkieline kuuzitostusivuhine “Karjalan Sanomat” pienenöy kahtehtostu sivussah. Mollembat lehtet roitah mustu-valgiet. — “Oma Mua” da “Karjalan Sanomat” endizelleh ruvetah piäzemäh ilmah joga nedälii. Toimituksien ruadajat kaikin jiäjäh ruadoh, vaiku otetah iäres tyhjät ruadopaikat, sanou Periodika-julguamon johtai Natalja Sinitskaja. Kui vaikuttau lehtien pienemine tiluajien miäräh, tänäpäi on jygei sanuo. Oma Mua -lehten tiluajien joukko ruttoh pienenöy jälgivuozinnu. — Lugijoin joukon pienenendän eräs syylöi on poštan paha ruandu. Rahvas linnas ei suaja lehtie aijoilleh, sanomattah kylisgi. Toiči tuvvah kerras kolme lehtie kolmes nedälis.^ Sendäh rahvas kieldävytäh lehten tiluamizes, eihäi se ole huovis. Kaheksasivuhine lehti rodieu huogehembi, ga ruvetannehgo rahvas tiluamah sidä... Joga murdehel, livvikse da vienakse, rodieu vaiku kolme kogonastu sivuu tekstua, se on vähättävy, tiettäväine, sanou Oma Mua -lehten piätoimittai Ol’ga Smotrova. Vie yksi Periodika-julguamos ilmah päizii lehti “Kodima” rubieu piäzemäh ilmah endizelleh kerras kuus kaheksal sivul vepsän da ven’an kielel.

May 19, 2025 in 15:04 Александра Родионова

• changed the text
  Periodika-julguamos ilmah piäzijät lehtet “Oma Mua” da “Karjalan Sanomat” pienetäh. Piätöksen lehtilöin pienendämizeh niškoi luajittih lehtilöin perustajat d’udžiettuvaroin siästämizekse. Värikkähät Oma Mua- da Karjalan Sanomat-lehtet muututah mustu-valgieloiloikse vuvves 2025 algajen. Vuvves 2025 algajen kaksitostusivuhine karjalankieline “Oma Mua” rubieu piäzemäh ilmah kaheksal sivul, suomenkieline kuuzitostusivuhine “Karjalan Sanomat” pienenöy kahtehtostu sivussah. Mollembat lehtet roitah mustu-valgiet. — “Oma Mua” da “Karjalan Sanomat” endizelleh ruvetah piäzemäh ilmah joga nedälii. Toimituksien ruadajat kaikin jiäjäh ruadoh, vaiku otetah iäres tyhjät ruadopaikat, sanou Periodika-julguamon johtai Natalja Sinitskaja. Kui vaikuttau lehtien pienemine tiluajien miäräh, tänäpäi on jygei sanuo. Oma Mua -lehten tiluajien joukko ruttoh pienenöy jälgivuozinnu. — Lugijoin joukon pienenendän eräs syylöi on poštan paha ruandu. Rahvas linnas ei suaja lehtie aijoilleh, sanomattah kylisgi. Toiči tuvvah kerras kolme lehtie kolmes nedälis.^ Sendäh rahvas kieldävytäh lehten tiluamizes, eihäi se ole huovis. Kaheksasivuhine lehti rodieu huogehembi, ga ruvetannehgo rahvas tiluamah sidä... Joga murdehel, livvikse da vienakse, rodieu vaiku kolme kogonastu sivuu tekstua, se on vähättävy, tiettäväine, sanou Oma Mua -lehten piätoimittai Ol’ga Smotrova. Vie yksi Periodika-julguamos ilmah päizii lehti “Kodima” rubieu piäzemäh ilmah endizelleh kerras kuus kaheksal sivul vepsän da ven’an kielel.

May 19, 2025 in 15:02 Александра Родионова

• created the text
• created the text: Periodika-julguamos ilmah piäzijät lehtet “Oma Mua” da “Karjalan Sanomat” pienetäh. Piätöksen lehtilöin pienendämizeh niškoi luajittih lehtilöin perustajat d’udžiettuvaroin siästämizekse. Värikkähät Oma Mua- da Karjalan Sanomat-lehtet muututah mustu-valgieloiloikse vuvves 2025 algajen. Vuvves 2025 algajen kaksitostusivuhine karjalankieline “Oma Mua” rubieu piäzemäh ilmah kaheksal sivul, suomenkieline kuuzitostusivuhine “Karjalan Sanomat” pienenöy kahtehtostu sivussah. Mollembat lehtet roitah mustu-valgiet. — “Oma Mua” da “Karjalan Sanomat” endizelleh ruvetah piäzemäh ilmah joga nedälii. Toimituksien ruadajat kaikin jiäjäh ruadoh, vaiku otetah iäres tyhjät ruadopaikat, sanou Periodika-julguamon johtai Natalja Sinitskaja. Kui vaikuttau lehtien pienemine tiluajien miäräh, tänäpäi on jygei sanuo. Oma Mua -lehten tiluajien joukko ruttoh pienenöy jälgivuozinnu. — Lugijoin joukon pienenendän eräs syylöi on poštan paha ruandu. Rahvas linnas ei suaja lehtie aijoilleh, sanomattah kylisgi. Toiči tuvvah kerras kolme lehtie kolmes nedälis. Sendäh rahvas kieldävytäh lehten tiluamizes, eihäi se ole huovis. Kaheksasivuhine lehti rodieu huogehembi, ga ruvetannehgo rahvas tiluamah sidä... Joga murdehel, livvikse da vienakse, rodieu vaiku kolme kogonastu sivuu tekstua, se on vähättävy, tiettäväine, sanou Oma Mua -lehten piätoimittai Ol’ga Smotrova. Vie yksi Periodika-julguamos ilmah päizii lehti “Kodima” rubieu piäzemäh ilmah endizelleh kerras kuus kaheksal sivul vepsän da ven’an kielel.
• created the text translation