Texts

Return to review | Return to list

Perindön mugah Petroskois pietäh ”Kniigumelliččy”

history

May 21, 2025 in 21:44 Александра Родионова

• created history.year_accusative of the source: 2025

May 19, 2025 in 22:47 Александра Родионова

• changed the text
  Periodika-julguamos 19.^ kevätkuudu pietäh vuvvennu 2024 ilmoih piästettyloin kirjoin prezentatsii. Vuvvennu 2024 Periodika-julguamo piästi ilmoih ven’ankielizen tiedokirjan, opastuskniigan vepsän kielel, nouttukogomuksen da suarnua. Periodika-julguamon seinis Ystävyskoin seinis 19.^ kevätkuudu pietäh perindölline ”Kniigumelliččy”.^ Pivos julguamo ezittäy omat uvvet kirjat da luadiu mennyön vuvven yhtehvevot. — Pivos sanelemmo kirjois, kuduat julguamo piästi ilmoih vuvvennu 2024. Net ollah ven’ankieline tiedokirju, opastuskniigu vepsän kielel, nouttukogomus da suarnat — rahvahallizet da kirjuttajien kirjutetut. Äijii meijän kirjoi suvaijah da kyzytäh sen verran, ku myö painatutammo niidy äijäh kerdah, sanoi Oma Mediale Jelena Ravitskaja,Periodika-julguamon paino-ozaston piälikkö. Sanommo, Dmitrii Dmitrijevan ”Runosuarnoi” (0+) mennyt vuon painettih jo viijendeh kerdah.^ Sežo piäzi ilmoih ”Runosuarnoin” uuzi kirju. — ”Runosuarnat” piästih ilmoih vuvvennu 2020 da muga miellytettih lugijoi, ga roittihes Periodikan kaikis puaksuvimah painettavikse. Mennyön vuvven ihan lopus nähtih ilman ”Runosuarnat 3”, pani merkile Jelena Ravitskaja.

May 19, 2025 in 22:46 Александра Родионова

• changed the text
  Periodika-julguamos 19.^ kevätkuudu pietäh vuvvennu 2024 ilmoih piästettyloin kirjoin prezentatsii. Vuvvennu 2024 Periodika-julguamo piästi ilmoih ven’ankielizen tiedokirjan, opastuskniigan vepsän kielel, nouttukogomuksen da suarnua. Periodika-julguamon seinis Ystävyskoin seinis 19.^ kevätkuudu pietäh perindölline ”Kniigumelliččy”.^ Pivos julguamo ezittäy omat uvvet kirjat da luadiu mennyön vuvven yhtehvevot. — Pivos sanelemmo kirjois, kuduat julguamo piästi ilmoih vuvvennu 2024. Net ollah ven’ankieline tiedokirju, opastuskniigu vepsän kielel, nouttukogomus da suarnat — rahvahallizet da kirjuttajien kirjutetut. Äijii meijän kirjoi suvaijah da kyzytäh sen verran, ku myö painatutammo niidy äijäh kerdah, sanoi Oma Mediale Jelena Ravitskaja,Periodika-julguamon paino-ozaston piälikkö. Sanommo, Dmitrii Dmitrijevan ”Runosuarnoi” (0+) mennyt vuon painettih jo viijendeh kerdah. Sežo piäzi ilmoih ”Runosuarnoin” uuzi kirju. — ”Runosuarnat” piästih ilmoih vuvvennu 2020 da muga miellytettih lugijoi, ga roittihes Periodikan kaikis puaksuvimah painettavikse. Mennyön vuvven ihan lopus nähtih ilman ”Runosuarnat 3”, pani merkile Jelena Ravitskaja.

May 19, 2025 in 22:45 Александра Родионова

• changed the text
  Periodika-julguamos 19.^ kevätkuudu pietäh vuvvennu 2024 ilmoih piästettyloin kirjoin prezentatsii. Vuvvennu 2024 Periodika-julguamo piästi ilmoih ven’ankielizen tiedokirjan, opastuskniigan vepsän kielel, nouttukogomuksen da suarnua. Periodika-julguamon seinis Ystävyskoin seinis 19.^ kevätkuudu pietäh perindölline ”Kniigumelliččy”. Pivos julguamo ezittäy omat uvvet kirjat da luadiu mennyön vuvven yhtehvevot. — Pivos sanelemmo kirjois, kuduat julguamo piästi ilmoih vuvvennu 2024. Net ollah ven’ankieline tiedokirju, opastuskniigu vepsän kielel, nouttukogomus da suarnat — rahvahallizet da kirjuttajien kirjutetut. Äijii meijän kirjoi suvaijah da kyzytäh sen verran, ku myö painatutammo niidy äijäh kerdah, sanoi Oma Mediale Jelena Ravitskaja,Periodika-julguamon paino-ozaston piälikkö. Sanommo, Dmitrii Dmitrijevan ”Runosuarnoi” (0+) mennyt vuon painettih jo viijendeh kerdah. Sežo piäzi ilmoih ”Runosuarnoin” uuzi kirju. — ”Runosuarnat” piästih ilmoih vuvvennu 2020 da muga miellytettih lugijoi, ga roittihes Periodikan kaikis puaksuvimah painettavikse. Mennyön vuvven ihan lopus nähtih ilman ”Runosuarnat 3”, pani merkile Jelena Ravitskaja.

May 19, 2025 in 22:45 Александра Родионова

• changed the text of the translation
  В издательстве "Периодика" состоится презентация книг, выпущенных в 2024 году.^ Мероприятие пройдет 19 марта. В 2024 году вышли в свет учебное пособие на вепсском языке, ноты, а также книги сказок. 19 марта в Доме дружбы народов Карелии состоится ежегодное традиционное мероприятие KniiguMelliččy — "Книжная мельница", на котором издательство "Периодика" представит книжные новинки. — Мы представим книги, выпущенные издательством в 2024 году. Это научные материалы, учебное пособие на вепсском языке, нотное издание и сказки — народные и авторские. Многие наши книги пользуются таким успехом, что мы переиздаем их не по одному разу, — рассказала порталу Ома Медиа начальник производственного отдела издательства "Периодика" Елена Равицкая. Например, книга "Руносказки" Дмитрия Дмитриева была переиздана в прошлом году уже в пятый раз. — Книга "Руносказки" впервые увидела свет в 2020 году и так полюбилась нашим читателям, что стала абсолютным бестселлером "Периодики". А в самом конце минувшего года вышла в свет новая часть этой серии — "Руносказки 3", — отметила Равицкая.

May 19, 2025 in 22:44 Александра Родионова

• changed the text
  Periodika-julguamos 19.^ kevätkuudu pietäh vuvvennu 2024 ilmoih piästettyloin kirjoin prezentatsii. Vuvvennu 2024 Periodika-julguamo piästi ilmoih ven’ankielizen tiedokirjan, opastuskniigan vepsän kielel, nouttukogomuksen da suarnua. Periodika-julguamon seinis Ystävyskoin seinis 19. kevätkuudu pietäh perindölline ”Kniigumelliččy”. Pivos julguamo ezittäy omat uvvet kirjat da luadiu mennyön vuvven yhtehvevot. — Pivos sanelemmo kirjois, kuduat julguamo piästi ilmoih vuvvennu 2024. Net ollah ven’ankieline tiedokirju, opastuskniigu vepsän kielel, nouttukogomus da suarnat — rahvahallizet da kirjuttajien kirjutetut. Äijii meijän kirjoi suvaijah da kyzytäh sen verran, ku myö painatutammo niidy äijäh kerdah, sanoi Oma Mediale Jelena Ravitskaja,Periodika-julguamon paino-ozaston piälikkö. Sanommo, Dmitrii Dmitrijevan ”Runosuarnoi” (0+) mennyt vuon painettih jo viijendeh kerdah. Sežo piäzi ilmoih ”Runosuarnoin” uuzi kirju. — ”Runosuarnat” piästih ilmoih vuvvennu 2020 da muga miellytettih lugijoi, ga roittihes Periodikan kaikis puaksuvimah painettavikse. Mennyön vuvven ihan lopus nähtih ilman ”Runosuarnat 3”, pani merkile Jelena Ravitskaja.
• changed the text of the translation
  Книжные новинки и встречи с писателями – "Периодика" приглашает на KniiguMelliččy 13.03.2025 В издательстве "Периодика" состоится презентация книг, выпущенных в 2024 году. Мероприятие пройдет 19 марта. В 2024 году вышли в свет учебное пособие на вепсском языке, ноты, а также книги сказок. 19 марта в Доме дружбы народов Карелии состоится ежегодное традиционное мероприятие KniiguMelliččy — "Книжная мельница", на котором издательство "Периодика" представит книжные новинки. — Мы представим книги, выпущенные издательством в 2024 году. Это научные материалы, учебное пособие на вепсском языке, нотное издание и сказки — народные и авторские. Многие наши книги пользуются таким успехом, что мы переиздаем их не по одному разу, — рассказала порталу Ома Медиа начальник производственного отдела издательства "Периодика" Елена Равицкая. Например, книга "Руносказки" Дмитрия Дмитриева была переиздана в прошлом году уже в пятый раз. — Книга "Руносказки" впервые увидела свет в 2020 году и так полюбилась нашим читателям, что стала абсолютным бестселлером "Периодики". А в самом конце минувшего года вышла в свет новая часть этой серии — "Руносказки 3", — отметила Равицкая.

May 19, 2025 in 22:44 Александра Родионова

• created the text
• created the text: Periodika-julguamos 19. kevätkuudu pietäh vuvvennu 2024 ilmoih piästettyloin kirjoin prezentatsii. Vuvvennu 2024 Periodika-julguamo piästi ilmoih ven’ankielizen tiedokirjan, opastuskniigan vepsän kielel, nouttukogomuksen da suarnua. Periodika-julguamon seinis Ystävyskoin seinis 19. kevätkuudu pietäh perindölline ”Kniigumelliččy”. Pivos julguamo ezittäy omat uvvet kirjat da luadiu mennyön vuvven yhtehvevot. — Pivos sanelemmo kirjois, kuduat julguamo piästi ilmoih vuvvennu 2024. Net ollah ven’ankieline tiedokirju, opastuskniigu vepsän kielel, nouttukogomus da suarnat — rahvahallizet da kirjuttajien kirjutetut. Äijii meijän kirjoi suvaijah da kyzytäh sen verran, ku myö painatutammo niidy äijäh kerdah, sanoi Oma Mediale Jelena Ravitskaja,Periodika-julguamon paino-ozaston piälikkö. Sanommo, Dmitrii Dmitrijevan ”Runosuarnoi” (0+) mennyt vuon painettih jo viijendeh kerdah. Sežo piäzi ilmoih ”Runosuarnoin” uuzi kirju. — ”Runosuarnat” piästih ilmoih vuvvennu 2020 da muga miellytettih lugijoi, ga roittihes Periodikan kaikis puaksuvimah painettavikse. Mennyön vuvven ihan lopus nähtih ilman ”Runosuarnat 3”, pani merkile Jelena Ravitskaja.
• created the text translation