Texts
Return to review | Return to list
Kun tullah kalmismualta kotih, nin šiitä tuas itetäh
history
June 23, 2025 in 14:56 Нина Шибанова
- changed the text
Anna kačahtelen ta kajon ečittelen kakšijen lauččojen katkientahisista kajon pikkaraisen kannettuiseni kaunehuisie. Ka onnakko ei ni ole, kun kaunehih šyntysih kaikki on kavokšenneltu tai kajon puuvukšenneltu. Anna ečiksentelen lauččojen katkentahisista kajon pikkaraista kannettuistani.^ Ka ei ole hänen kaunehuisie. Onnakko on kaunehien šyntysien kaunehuisissa kajon pikkaraini kannettuiseni kavokšennellun kaunehekše ikäaikasekšeni. Näistä katomattomat kaihoset kaiholla vartuvuollani kajon ašetteliuvukšennellah kaihoih šiänalasihini. (Ta...^ en šuata enämpi.) - changed the text of the translation
Дай-ка посмотрю и поищу на стыке двух лавок красу моей маленькой, мной выношенной. Кажется, и нет нигде, ведь к красивым прародителям отправилась и отошла. Дай поищу на стыке двух лавок мою маленькую выношенную, да нигде нет ее красы. Кажется, в красивых обителях красивых прародителей затерялась моя маленькая выношенная на весь мой красивый век. Отныне нескончаемые печали поселятся в печальном сердечушке моего печального стана. (Вот...^ и не знаю больше.)
June 23, 2025 in 14:55 Нина Шибанова
- created the text
- created the text: Anna kačahtelen ta kajon ečittelen kakšijen lauččojen katkientahisista kajon pikkaraisen kannettuiseni kaunehuisie. Ka onnakko ei ni ole, kun kaunehih šyntysih kaikki on kavokšenneltu tai kajon puuvukšenneltu. Anna ečiksentelen lauččojen katkentahisista kajon pikkaraista kannettuistani. Ka ei ole hänen kaunehuisie. Onnakko on kaunehien šyntysien kaunehuisissa kajon pikkaraini kannettuiseni kavokšennellun kaunehekše ikäaikasekšeni. Näistä katomattomat kaihoset kaiholla vartuvuollani kajon ašetteliuvukšennellah kaihoih šiänalasihini. (Ta... en šuata enämpi.)
- created the text translation