VepKar :: Texts

Texts

Return to review | Return to list

Šulhaskanšalta lahjoja ottuassa itetäh

history

June 24, 2025 in 15:14 Нина Шибанова

  • created the text
  • created the text: Anna orhien hyväseni opinjastolasissa olijien ottamaisista päin tullehien ottamien omakuntasien olkapuolih oinašteliuvun onehien vetysieni keralla. Passipo olovien käsiošitukšien oimun luaittelomua onehuon vartuvoni olovissa opuala-aikasissa. Orhie spuassu ošitelkah hot min oimullisilla olkatyöhysillä, eli oštotavarojen operinta-aijoilla kakšie ta kolmie ošie olovammissa, kuin onehen vartuvuoni olovissa opuala-aijoissa olovat käsiošitukšuot oimun luaittelit. En oneh vartuoni olovien vetysieni keralla käsiošitukšie oimun ečittelis, rupien ottamaisien omakuntasiksi omašteliutumah. Kun oletta omakuntaset, niin ruvekkua kaiken oimullisista luatusista oimun hyväluatusiksi olettelomah, tai ruvekkua ottamaisien omusih opaštelomah.
  • created the text translation

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages