VepKar :: Texts

Texts

Return to review | Return to list

Neičyskylyvirzi

history

July 01, 2025 in 14:52 Нина Шибанова

  • created the text
  • created the text: Oi aigojazieni allini, näidä kylyizie lähet l'ämmittämäh, ni elä, idvojazieni allini, n'äidä izmenättömie imbikylyzie izmen'öillä l'ämmitä. Enzimäiziksi elä, aigojazieni allini, huabazilla halgozilla l'ämmitä, elägä koivuzilla halgozilla, kuni ei korrottamat kovaseämizet roittoas. Elä haabazilla halgozilla l'ämmitä, kuni ei havaskoi (?) hajullizet roittoas. I valiče kolmilda yheksäldä vasilečkoilda voarazilda kuivad kelenovoid puuhuot, i hienommiksi koffein keitändä rostopkazeks roskoliksendele. I niillä nämä kylyzet l'ämmitä, kudamat ollah kaunehet kanakyl'yzet.
  • created the text translation

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages