Texts
Return to review
| Return to list
Valdoin laššenda virži
history
July 02, 2025 in 11:49
Нина Шибанова
- created the text
- created the text: Hospodikkoo dai boože, blahozlovikkoo,
valgiat voolijazet, valgiat privol'noit vol'avaldazet.
Voolimien kera vaškizilla varariehtilöillä vaapuin.
Voolimien omenan kera voottiat vootteihe koššettih,
valgia kandajaženi, vaškizilla varariehtilöillä käydyöh
vooliman voožnoimman siemenyön kera.
Kallis kandajaženi rodiitel'a,
puolet sormušlihazia miun d'o šorruttih.
Igoi, kallis kandajaženi, arvelit,
mihi varo näillä vagavilla varariehtilöillä voopuin?
Šormin ottamien kera šormet šormiloih koššettih,
puolet šormilihazia šorruttih.
Hoi, kallis kandajaženi, ana kaksikerdažet karaulažet,
lähen kargien alazia kaunehia kanakuiduzia [kavottelemah],
ihalan idvojažen ilmazilla
izmenättömien imbikuiduzien kera ilottelomah,
pol'ubittuloilla aijoilla posroiittuloin podruškoin kera
valgeijen špoošuzien valdazia d'ättämäh.
Olovan ottajaženi paikoissa lähen
odova odoperäzia ojendelomah odo arttelin kera.
Idvojazien ilmazilla d'ätän izmenättömät imbikuidužet
ihalan idvojazen ikkunan peällä.
Ana kalliš kandajaženi rodiitel'a
igävillä aijoilla ilottelou.
Ana šugijani kandajaženi Tungusta viehätettylöin
šumbien šundugoin seämeh
panou kaunehet kanakuidužet,
kudamat oldih kaunehišta Kajoanin jarmankoišta
tuuvut Kajoanin škatulkažet.
Kalliš kandajaženi igävinä aigoina
kävelöy kaunehišta Kajoanin jarmankoišta
tuoduloista škatulkoišta kallehin praaznikkazin
kanakuiduzia kaččomah, imbikuiduzia ilottelelomah.
Hoi, valgia kandajaženi, tule
valgian voolijaženi valettuloih
vaškizih vajazih päin vaštah.
Polvi kandajaženi, pol'ubiimoloin podruškad'oukkozien kera
podoidin polvipäizih porrasploštalkazih päin
d'älgimäžet kerdažet.
Tuo, kukaš kandajaženi, kuuvettoista kuušan'n'azet
kuklad'oukolla näiksi kerroiksi kuotella.
Mannoin monasterin aigohižet mageet
mannoit kuušan'ažet d'älgimäžet kerrat.
En voi valgeilla ni privol'noiloilla
vol'avaldazilla vooppuo.
- created the text translation