Texts

Return to review | Return to list

Kalastai da kalaine

history

September 02, 2025 in 18:56 Александра Родионова

• changed the text
  Kalastai tabai kalazen. Kalaine sanoi hänele:| – Kalastai, piästä minuu vedeh. KaöoKačo, mittuine minä olen pikkaraine. Minus sinule roihes ylen vähä hyödyy. A gu piästänet, minä kazvan, sit sinä suat minun da sinule roihes enämbi hyödyy. Kalastai sanoi:| Se on mieletoi, kudai rubieu vuottamah suurdusualistu, a pienen piastay kazispiästäy käzis.
• changed the text of the translation
  Поймал рыбак рыбку. Рыбка и говорит:| «Рыбак, пусти меня в воду;| видишь, я мелка:| тебе от меня пользы мало будет. А пустишь, да я вырасту, тогда поймаешь — тебе пользы больше будет». Рыбак и говорит:| «Дурак тот будет, кто станет большой пользы ждать, а малую из рук упустит».

September 02, 2025 in 18:46 Александра Родионова

• created the text
• created the text: Kalastai tabai kalazen. Kalaine sanoi hänele: – Kalastai, piästä minuu vedeh. Kaöo, mittuine minä olen pikkaraine. Minus sinule roihes ylen vähä hyödyy. A gu piästänet, minä kazvan, sit sinä suat minun da sinule roihes enämbi hyödyy. Kalastai sanoi: Se on mieletoi, kudai rubieu vuottamah suurdusualistu, a pienen piastay kazis.
• created the text translation