VepKar :: Texts

Texts

Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help

Sem’onov P’otr . Hebo da hevonkačcoi

corpus: Literary texts

Source:
Tolstoi, L. N. Lapsile / karjalakse on kiändänyh P'otr Sem'onov ; - Petroskoi , 2012, p. 56

Sem’onov P’otr

Hebo da hevonkačcoi

Livvi
New written Livvic
Hevonkačcoi varrasti hevon kagroi da möi, a hebuo joga päiviä kubaitti. Hebo sanoi hänele:
– Gu toven tahtonet pidiä minuu puhtahannu da kaunehennu, sit älä myö minun kagroi.

Tolstoi, Lev

Лошадь и конюх

Russian
Конюх крал у лошади овес и продавал, а лошадь каждый день чистил. Лошадь и говорит: "Если вправду хочешь, чтоб я была хороша, — овес мой не продавай".
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages