Texts
Return to review | Return to list
Hukku da koza
history
September 05, 2025 in 16:29 Александра Родионова
- changed the text
Hukku nägöy: koza syöy kivikallivoi da hänen luo ei sua piästä. Hukku sanoi kozale:| – Sinä voizithäi heittyö alah. Täs kohtu on siliembi dai sinule syödäväkse heiny on äijä magiembi. A koza vastai:| – Sinä, hukku, et sikse minuu alah kuku. Sinä et minun, a iččes syömizeh näh huolit. - changed the text of the translation
Волк видит – коза пасется на каменной горе, и нельзя ему к ней подобраться;| он ей и говорит:| «Пошла бы ты вниз:| тут и место поровнее, и трава тебе для корма много слаще». А коза и говорит:| «Не за тем ты, волк, меня вниз зовешь,| – ты не об моем, а о своем корме хлопочешь».
September 05, 2025 in 16:28 Александра Родионова
- created the text
- created the text: Hukku nägöy: koza syöy kivikallivoi da hänen luo ei sua piästä. Hukku sanoi kozale: – Sinä voizithäi heittyö alah. Täs kohtu on siliembi dai sinule syödäväkse heiny on äijä magiembi. A koza vastai: – Sinä, hukku, et sikse minuu alah kuku. Sinä et minun, a iččes syömizeh näh huolit.
- created the text translation