Texts
Return to review | Return to list
Pedru da hebo
history
September 10, 2025 in 15:54 Александра Родионова
- changed the text
Pedru puski sarvil hebuo da ajoi sen pelloipäi. Hebo tuli ristikanzalluo da rubei pakiččemah abuu. Ristikanzu puolisti hevon, kiirahutti pedran, ga sen sjiah val'l'asti hevon da pani sadulin selgäh. Konzu pedran karkoitettih, hebo sanoi:| – Passibo sinule, ristikanzu. Nygöi piästä minuu. Ga ristikanzu sanoi:| – Ei, nygöi minä tiijustin, kui minule sinä roittos pättävy. Da ei piästänyh hebuo. - changed the text of the translation
Олень забидел рогами лошадь и прогнал ее с поля. Лошадь пришла к человеку и стала просить заступы. Человек защитил лошадь, отогнал оленя, но зато загнуздал и оседлал ее. Когда олень был отогнан, лошадь и говорит:| Спасибо тебе, человек,| теперь отпусти меня. Но человек сказал:| Нет, теперь я узнал, как ты мне нужна будешь;| и не отпустил лошадь.
September 10, 2025 in 15:52 Александра Родионова
- created the text
- created the text: Pedru puski sarvil hebuo da ajoi sen pelloipäi. Hebo tuli ristikanzalluo da rubei pakiččemah abuu. Ristikanzu puolisti hevon, kiirahutti pedran, ga sen sjiah val'l'asti hevon da pani sadulin selgäh. Konzu pedran karkoitettih, hebo sanoi: – Passibo sinule, ristikanzu. Nygöi piästä minuu. Ga ristikanzu sanoi: – Ei, nygöi minä tiijustin, kui minule sinä roittos pättävy. Da ei piästänyh hebuo.
- created the text translation