VepKar :: Texts

Texts

Return to review | Return to list

Emähukku da počči

history

September 10, 2025 in 16:06 Александра Родионова

  • created the text
  • created the text: Yksi emähukku kyzyihes počilluo yökse. Počči laski. Emähukku sai poigazet. Počči kyzyihes iččeh kohtale. – Iče näit: poigazet ollah pienet, vuottele kodvaine, sanoi emähukku. Počči duumaičči: «Vuottelen…» Meni kezä. Počči rubei kyzymähes. Emähukku sanoi: – Opi vai koskie meidy. Myö olemmo kuvvei, myö revittelemmö sinuu.
  • created the text translation

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages