Texts
Return to review
| Return to list
Keräine-kerhoh vuotetah rahvastu
history
November 05, 2025 in 22:25
Нина Шибанова
- created the text
- created the text: Priäžän Lastunimizes ruadopajan tilois jo tostu vuottu ruadau Keräine-kerho.
Penzielolij oil meijän aijal ei pie äijäl duumaija, midä ruadua pitkil päivil da ehtil. Tänäpäi joga linnas da suures kyläs on moine kohtu, kunne ruavahat rahvas voij ah tulla viettämäh joudavua aigua. Muga Priäžän Lastu-nimizes ruadopajan tilois jo tostu vuottu ruadau Keräine-kerho. Sinne priäžäläzet penzielolij at naizet kävväh opastumah käziruadoloih. Heidy nevvou da opastau Lidij a Jakovleva. Lidija Aleksandrovna läs kolmiekymmendy vuottu ruadoi Priäžän lapsien taidoškolas. Häi maltau äij än da on valmis opastamah toiziigi.
— Nygöi suvaičen azuo vuattubobazii, a oli aigu, konzu minuu kiinnosti karjalaine mualavus. Minun mieles kaikis tärgevin on se, gu myö pagizemmo toine toizenke. Toiči naizet tullah väzyksis libo pahas mieles, minä heile midätahto sanelen, ozutan, midä voibi ruadua, autan. Minä opastan heidy, hyö opastetah minuu. Parembi on ruadua midätahto omil käzil, migu istuo kois, sanou Lidija Jakovleva.
OPASTUO VOIBI, OLIS VAI HIMO
Keräine-kerhos naizet ruatah sidä, mi heidy miellyttäy. Tiä voibi ommella, kuduo, niegluo, piirustua, luadie ributyttilöi da bobazii vuatas, azuo aplikatsiedu kangahal. Hos kerhon naizet ollahgi eri ammattii, jogahizel heis on oma käziruadonero, mih hyö voij ah opastua toiziigi. Enne Keräine-kerhon naizet kerävyttih Priäžän Jumaldoman Pokrovan kirikön pieneh pertizeh. Lastu-ruadopajas tilua heile on enämbi, seizotah kangaspuut, vaigu pidäy löydiä kudoju, on kaksi ombelusmašinua. Ommella mašinal ylen äij äl suvaiččou kerhoh kävyi Galina Koršakova.
— Minä näin ilmoituksen, gu kučutah luadimah vuattubobazii da muga tulin kerhoh. Minä luajin pyöräkön da lumiukon vuatas, a sit sanoin, gu rubien ombelemah. Minun muamo oli ombelijannu, sendäh ombelen lapsusaij as. Meil ainos oli kangaspalastu i minä tyttilöile ombelin sobua. Sit sizär rodih, hänele ombelin, a sit rubein omah iččeh niškoi ombelemah. Ga enämbän kaikkie minuu miellyttäy ombelendu tilkulois. Kai rivut, pikkarazetgi päitäh minule ruadoh. Nimidä en lykkiä, sanou Galina Koršakova.
Galinan tilkuombeluksii jo suadih nähtä Priäžän da Petroskoin eläjät. Kaksi hänen ozutteluu oli Priäžäs da yksi Käziruadoloin talois Petroskoil.
VUVVEN KUUZAHAZEN ČOMENDUKSEKSE
Keräine-kerhoh tulduu Tatjana Des’atova kerras mieldyi vuattubobazien azundah. Enne sidä häi kohendi murennuzii uvven vuvven bobazii, andoi niilöile uvven eloksen.
— Minä keräin Nevvostoliiton aigazii uvven vuvven bobazii, ostin kai murennuzii da hallennuzii da opin niilöi kohendua kui maltoin. Kois minul on pieni bobazien keräilemy vie minun lapsusaij as. Nämmä bobazet vie mustetah maman lämmii käziii. Kerhoh myö kävymmö opastumah toine toizes. Ruadajes pagizemmo keskenäh, midägi šuutimmo, jällespäi juommo čuajuu, kodih lähtemmö jongoi hyväs mieles. Kerhon opastai Lidij a Aleksandrovna on ylen hyvä da herkysydämelline ristikanzu. Hänettäh ei olis tädä kerhuo, sanou Tatjana Des’atova.
Nygöi Keräine-kerhoh alalleh kävyy viizi hengie. Naizet kerävytäh kerran nedälis. Kerhon vedäi Lidija Jakovleva potakoiččou rahvastu tulemah heijän sovukkahah joukkoh opastamah da opastumah kaziruadoloih. Kerhoh kävyndy on ilmaine.