Texts

Return to review | Return to list

Uuzi projektu: ližiä kannatustu erillizeh voinuoperatsieh yhtynyzile

history

ноября 13, 2025 in 12:19 Александра Родионова

• changed the text of the translation
  В Карелии стартовал проект «Мастерская Победы», посвященный патриотическому воспитанию, поддержке участников СВО и укреплению духовно-нравственных ценностей. До конца года в рамках проекта «Мастерская Победы» проведут мастер-классы, по изготовлению различных предметов, необходимых участникам СВО. Главная идея проекта — соединение практической помощи бойцам и духовное воспитание. Участники проекта смогут не только освоить новые навыки, но и ощутить сопричастность к общему важному делу. Проект реализует Министерство национальной и региональной политики республики, Дом дружбы народов при поддержке ветеранских организаций.. До конца года организаторы проведут ряд мастер-классов по изготовлению различных предметов, которые в итоге отправят на фронт. Первый мастер-класс прошел в Доме дружбы народов в Петрозаводске, который провела руководитель общественной волонтерской организации «Калинка» Людмила Парамонова. На Мастер классе учились делать нашлемники. В мастер-классе приняли участие школьники, волонтеры, общественники, а также участник программы «Герои Карелии» Александр Тикка. «После мобилизации два года служил в артиллерии в зоне СВО, пока не получил ранение. Сейчас возвращаюсь потихоньку к мирной жизни, в том числе благодаря программе «Герои Карелии». Я посетил мастер-класс, чтобы высказать благодарность волонтерам, которые искренне поддерживают бойцов, переживают за них. Их внимание дарит тепло людям на фронте, от тех же детских писем или игрушек становится тепло на душе, легче переносить всё. Кто-то хранит письма за пазухой, кто-то приклеивает на стене в месте дислокации. Игрушки вообще являются такими оберегами,| у меня, например, была Чебурашка, пока я ее не потерял, к сожалению, во время ранения», — поделился впечатлениями Александр Тикка. Весной этого года глава региона Артур Парфенчиков дал старт республиканской кадровой программе «Герои Карелии», участники которой смогут получить работу на ведущих предприятиях и в органах власти. Программа началась 8 сентября,| в списке участников 30 ветеранов и 15 действующих участников СВО.

ноября 13, 2025 in 12:17 Александра Родионова

• created the text
• created the text: Karjalas on ottanuh allun uuzi projektu, kuduan tarkoituksinnu ollah omanmuansuvaičuksen opastamine, hengellizien arvoloin lujoittamine da erillizeh voinuoperatsieh yhtynyzien kannattamine. Vuvven loppuh suate Voiton ruadopaja -projektan todevuttajat peitäh ruadopajoi, kudamih tulluot luajitah erillizes voinuoperatsies olijoile tarvittavii vehkehii. Uvven projektan piätavoiteh on andua praktiekkuabuu voinuoperatsies olijoile. Projektah tulluot suajah sen aigah uuttu neruo da yhtytäh suureh yhtehizeh ruadoh oman muan hyväkse. Projektua todevutetah Kanzallizen da alovehellizen poliitiekan ministerstvan, Ystävyskoin da veteruanulaitoksien tuvel. Vuvven loppuh suate projektan todevuttajat peitäh ruadopajoi, kudamih tulluot luajitah erillizes voinuoperatsies olijoile tarvittavii vehkehii. Enzimäine ruadopaja piettih Petroskois Ystävyskois yhteiskunnallizen volont’ouroin Kalinka-liiton piälikön L’udmila Paramonovan piän al. Ruadopajah tulluzii opastettih luadimah šl’oman piälystehii. Pidoh yhtyttih školaniekat, omatahtozet ruadajat, yhteiskunnallizih liittoloih kuulujat, sego Karjalan urhomiehet -programmah yhtynyh Aleksandr Tikka. — Mobilizatsien jälles kaksi vuottu sluužin artilleries erillizen voinuoperatsien kohtas, kuni ei ruanittu. Nygöi vähitellen kiännyh rauhuelaigah, Karjalan urhomiehet -programmangi hyvyös. Minä tulin ruadopajah, ku tahtoin kiittiä volont’ouroi, kuduat kannatetah voinuopetasies olijoi, pietäh huodu niilöis. Heijän huolenpido andau lämmiä frontale, lapsien kirjazien da bobazien suaduu rodieu hengele hoivu, kebjiembi on kestiä vaigevuksii. Erähät pietäh kirjazii šižälis, toizet kriepitäh niilöi seinäh dislokatsien kohtas. Bovat ollah rounoku tiedovuot. Minul se oli Čeburaška, kuni minä en kaimannuh sidä pahakse mielekse raneenien aigah, sanoi Aleksandr Tikka Karjalan piämiehen lehtistöpalvelule. Tänä keviän Artur Parfenčikov andoi allun tazavallan Karjalan urhomiehet -programmale, kuduah yhtynyöt voijah suaja ruadokohtat tärgevimis laitoksis da vallanelimis. Programmu algavui 8.^ syvyskuudu, projektah jiäviihes 200 erillizes voinuoperatsies olluttu. Programman loppuluvetteloh kirjoile on pandu 30 veteruanua da 15 voinuoperatsies olijua.
• created the text translation