Texts
Return to list | edit | delete | Create a new | Statistics | ? Help
Jiesuksen eläntä. Paimenet Jiesusta kaččomassa
Jiesuksen eläntä. Paimenet Jiesusta kaččomassa
Karelian Proper
New written karelian
Jiesuksen synnyntäpaikan lässä oltih
paimenet , kumpaset vahattih yöllä lampahie .Heijän eteh näyttäyty anheli ta suuri valo tuli muan piällä sillä kohalla .Paimenet kovuan pölässyttih , onnakko anheli sano heilä : "Elkyä pölästykkyä !Mie sanon teilä ihassussanoman , suuren ilon koko rahvahalla .Tänäpiänä teilä rotiutu Piästäjä .Hiän on Hristus .Tämä on merkkini teilä : työ löyvättä lapsen , kumpani makuau kapaloituna parressa ".
Sillä aijalla anhelin ympärillä oli suuri joukko muita anhelija , ket ylissettih Jumalua .Hyö sanottih : "Lempi Jumalalla korkehuksissa ta mualla rauha ihmisien keskeh , kumpasien täh hänellä on hyvä tahto !"
Konsa anhelit mäntih jälelläh taivahah , paimenet sanottih toisillah : "Nyt läkkä Betlehemih !"Hyö lähettih kiirehestä , löyvettih Muarien ta Ossipan ta lapsen , kumpani makai parressa .Paimenet mainittih , mitä heilä lapsesta sanottih .Kaikki , ket kuultih nämä sanat , ihmeteltih kovuan .Muarie pani kaikki assat mieleh ta aina smietti niistä .
Paimenet tultih jälelläh lampahien luo , ylissettih Jumalua ta sanottih passipot siitä , mitä oltih kuultu ta nähty .
Jiesuksen eläntä. Paimenet Jiesusta kaččomassa
Karelian Proper
New written karelian