Texts
Return to list
| edit | delete | Create a new
| Statistics
| ? Help
Jiesuksen eläntä. Merisen tietäjät
Source:
Jiesuksen eläntä, 1992, p. 11
Jiesuksen eläntä. Merisen tietäjät
Karelian Proper
New written karelian
Konsa Jiesus oli rotiutun Betlehemissä, Jerusalimih tuli meriseltä tietäjie. Hyö kysyttih: "Missä on se juutalaisien čuari, kumpani on rotiutun? Myö näkimä hänen tähen nousovan taivahalla ta tulima hänellä kumartamah".
Konsa Iirod, kumpani oli herrana Juudiessa, kuuli tämän, hiän pölästy. Iirod smietti, jotta kun lapsi tulou suureksi, ni hiän ottau vallan käsih.
Iirod kučču tukkuh ylipapit ta tietäjät ta kyseli heiltä, missä juutalaisien vuottaman Piästäjän piti rotiutuo. "Juudien Betlehemissä", – vassattih hänellä. "Niin on kirjutettu Jumalan sananviejän kirjassa".
Siitä Iirod kučču tietäjie peitočči ta sai heiltä selvyä, konsa tähti oli tullun näkösih. Siitä hiän työnsi tietäjie Betlehemih. "Mänkyä sinne ta ottakkua assasta tarkka selvä", hiän sano. "Konsa löyvättä lapsen, ni sanokkua miula, jotta mieki voin tulla häntä kumartamah".