Texts
Return to list | edit | delete | Create a new | Statistics | ? Help
Jiesuksen eläntä. Peittopakina katonuosta lampahasta
Jiesuksen eläntä. Peittopakina katonuosta lampahasta
Karelian Proper
New written karelian
Jiesuksen luo
tultih niise semmoset ihmiset , ket ei muka välitetty Jumalasta .Sitä kummiteltih semmoset , ket pijettih iččieh hyvinä ihmisinä .Heilä Jiesus saneli tämän peittopakinan :
Yhellä miehellä oli sata lammasta .Hiän paimenti niitä laitumella ta piti niistä hyvyä huolta .No kerran , kun hiän illalla rupei lukomah lampahat , hiän hoksi , jotta yhtä lammasta ei ole .Siitä mies jätti kaikki lampahat ta läksi teräväiseh eččimäh mečästä sitä yhtä , kumpani oli katon .
Kun hiän löyti eksynyön lampahanse , hiän tuli oikein vesseläksi .Hiän otti lampahan hartiellah i läksi kotih .
Sielä hiän saneli , jotta katonuot lammas oli löytyn .Siitä kaikki oltih hyvilläh hänen kera .
Jiesus iče on Hyvä Paimen .Hiän suvaičči meitä niin , jotta jätti taivahan ta tuli eččimäh katonuita ihmislapsie .Sillä tapasin hiän juohattau tietä taivahan kotih .
Jiesuksen eläntä. Peittopakina katonuosta lampahasta
Karelian Proper
New written karelian