Texts
Return to list | edit | delete | Create a new | Statistics | ? Help
Jiesuksen eläntä. Hyväsiämellini samarilaini
Jiesuksen eläntä. Hyväsiämellini samarilaini
Karelian Proper
New written karelian
Yksi
tietäjä mies kysy kerran Jiesukselta : "Mitä miula pitäis luatie , jotta saisin ikuhisen elämän "?Jiesus sano hänellä : "Mitä Jumalan sanassa sanotah "?Mies vastai : "Suvaiče Herrua , Jumalua , koko siämestäs ta koko henkestäs , koko voimallas ta koko malttamisellas , ta lähimäistäs niin kuin iččies ".Jiesus sano : "Oikein vastait .Luaji näin , ni suat elyä ".
No mies kysy : "Ken on miun lähimäini "?
Jiesus vastai hänellä näin : "Yksi mies oli matalla Jerusalimista Jerikon linnah , kun rosvojoukko yllätti häntä .Rosvot vietih häneltä vuattietki piältä i lyötih häntä verillä .Siitä hyö mäntih omua tietäh , a hänet jätettih tiellä venymäh .Sitä tietä sattu kulkomah pappi , onnakko miehen nähtyö hiän mäni kyličči .Samalla tavalla luati jumalanpirtin vahti .Hiänki ei auttan ta mäni kyličči .
Siitä samua tietä matkai yksi samarilaini .Kun hiän tuli lähemmäksi ta näki miehen , hänellä tuli tätä suali .Hiän tuli miehen luo ta sito ripakolla hänen kipiet paikat .Siitä hiän nosti miehen oslan selkäh i toi yöksi taloh i piti hänestä huolta .Toisena päivänä hiän anto talon isännällä rahua ta sano hänellä : ’Hoija häntä .Jos siula mänöy enämpi rahua , mie maksan , kun tulen jälelläh’ .
Ken näistä kolmesta siun mielestä oli ryössetyn miehen lähimäini "?
Tietäjä mies vastai : "Se , kumpi sualivoičči ta autto häntä ".
Jiesus sano : "Mäne , ta luaji sieki niin "!
Jiesuksen eläntä. Hyväsiämellini samarilaini
Karelian Proper
New written karelian