Texts
Return to list
| edit | delete | Create a new
| Statistics
| ? Help
Jiesuksen eläntä. Jiesus eläy
Source:
Jiesuksen eläntä, 1992, p. 59
Jiesuksen eläntä. Jiesus eläy
Karelian Proper
New written karelian
Illalla tuli paikalla Ossippa, elokas arimatialaini, kumpani niise oli Jiesuksen opastuja. Hiän mäni Pilatuksen luo ta kysy Jiesuksen ruumista. Pilatus käski sotilahilla kaččuo, onko Jiesus jo kuollun. Kun nähtih hänet kuolluoksi, ni annettih Ossipalla. Hiän hautasi Jiesuksen kallivohautah, kumpasen oli hakkauttan ičelläh lässä Jerusalimie. Hauvan suulla vieretettih suuri kivi. Tämä päivä oli piätinčä.
Suovatta oli juutalaisien lepopäivä, eikä niketä Jiesuksen lähimmäisistä männyn hauvalla. No aivoseh pyhänpäivän huomeneksella Magdalan kylän eläjä Muarie, kumpasesta Jiesus oli ajattan seiččemen pahua henkie, tuli hauvalla. Sielä hiän näki, jotta kivi, kumpani on ollun hauvan suussa, oli otettu pois.
Muarie seiso hauvan ulkopuolella ta itki. Itkiessäh hiän kačahti kallivon siämeh ta näki, jotta siinä, missä Jiesuksen ruumis oli ollun, istu kaksi anhelie valkeissa vuatteissa. Anhelit sanottih: "Mintäh itet"? Muarie vastai: "Miun opastajani on viety pois, enkä tiijä, kunne hänet on pantu". Tämän sanottuo Muarie kiänty ta näki, jotta Jiesus seisou hänen takana, onnakko hiän ei malttan, jotta se oli Jiesus. "Tiijätkö sie, kunne Jiesus on viety"? – Muarie kysy. Siitä Jiesus sano hänellä: "Muarie". Silloin vasta Muarie tunsi Jiesuksen. "Opastaja"! – hiän karjahti.
Jiesus käski Muariella viijä sanua toisilla, jotta hiän on noussun kuolijoista. Niin Muarie juoksi opastujien luo ta sano: "Mie olen nähnyn Opastajan! Hiän eläy"!